Para los descendientes de ucranianos en España y en América Latina, y también para aquellos que planean viajar al país, este artículo enumera 20 curiosidades de Ucrania basadas en mis notas durante las dos visitas que he realizado hasta ahora. Si quieres saber un poco más de este país además de las mujeres hermosas y los estereotipos asociados al vodka, aquí vamos. De hecho, Ucrania tiene una historia y una cultura interesantes, que está renaciendo después de que el país sale del aislamiento soviético.
Tryzub
El tryzub, o tridente, es el emblema de Kyivan Rus y la Ucrania moderna, un símbolo nacional. Durante la era de Kyivan Rus, el tridente se consideró la marca del príncipe Svyatoslav. Se encontraron imágenes de esta insignia en ladrillos de iglesias, castillos y palacios. Los investigadores aún tienen que encontrar un consenso sobre el origen de tryzub. Mientras que algunos investigadores asocian el tridente con un halcón, un símbolo de los antiguos eslavos, otros lo asocian con los gobernantes bizantinos.
Idiomas
El ucraniano y el ruso son los idiomas que se hablan a diario en Ucrania. Durante la Unión Soviética, el ruso era el idioma internacional de los países que lo integraban, incluida Ucrania. Lo curioso de Ucrania es que los ucranianos hablan ambos idiomas al mismo tiempo en las conversaciones diarias, en la televisión, en la radio; todo el tiempo cambian de ucraniano a ruso y viceversa. Entre los más jóvenes, el inglés se habla cada vez más, en proporciones mucho mayores que en América Latina, por ejemplo. Por lo tanto, no hay necesidad de preocuparse por las barreras del idioma en las ciudades más visitadas.
Alfabeto cirílico
Tanto el idioma ucraniano como el ruso están escritos en alfabeto cirílico, con la diferencia de algunas letras del idioma ucraniano que no existen en ruso – las letras і,ї e ґ. A los que viajan a Ucrania, les recomiendo que aprendan y es más fácil de lo imaginado: por cada letra, un sonido. Solo memorízalos. Tuve la oportunidad de aprender cirílico en Serbia y fue una herramienta importante cuando viajé por Bulgaria (donde se inventó este alfabeto), Rusia, Bielorrusia y la propia Ucrania. Todo en estos países está escrito en cirílico, desde letreros de autobuses hasta estaciones de metro, trenes y letreros en las calles.
Bulava
Una bulava es una maza (arma medieval) con una bola sólida y pesada unida a un mango de metal o madera, equipada con puntas y hojas. Esta arma ha sido ampliamente utilizada por los guerreros ucranianos desde la era Kyivan Rus y es un símbolo de poder para un líder electo. Después de la aparición de cañones y armas de fuego, la bulava cayó gradualmente en desuso. Estas mazas eran efectivas en duelos contra un enemigo blindado.
Mujeres guapas
Ucrania ya es conocida por bellas mujeres y fue allá donde vi la mayor proporción de mujeres guapas por metro cuadrado, además de Rusia y Bielorrusia. Rubias, morenas, pelirrojas; altas y bajas; ojos claros y ojos oscuros; con vestido, tacones altos, duchadas, bien arregladas. Lo más importante es que son femeninas, a diferencia de lo que se ve en el centro y norte de Europa.
PS: no se trata de incentivo a turismo sexual, ¿cierto?
Agencias matrimoniales
No sé por qué, pero el hecho es que en Ucrania y otras ex repúblicas soviéticas (incluida Rusia), el número de mujeres supera al de hombres en millones. Incluso en mi primera visita a Kiev, me llamó la atención la vista de un letrero de agencia matrimonial, escrito en inglés “Marriage Agency” en alguna calle cerca del centro de la ciudad. Si bien hay muchas mujeres que buscan marido en Ucrania, hay muchos hombres en Europa Occidental, así como en algunas partes de los Estados Unidos, hartos de feministas aburridas que parecen patinadoras. Son estos hombres los que contratan los servicios de las agencias matimoniales y los sitios de online dating (en su lugar, yo haría lo mismo). No me preguntes cómo funciona, yo ni siquiera uso Tinder. Para mí, las citas virtuales son algo muy raro …
Vyshyvanka
Vyshyvanka es una camisa bordada, tradicionalmente considerada campesina, vestida tanto por hombres cuanto por mujeres. Mucha gente en Ucrania la usa en las celebraciones nacionales como un tributo a las tradiciones populares y un símbolo del patriotismo. Cada región de Ucrania tiene su propia vyshyvanka con diferentes colores y adornos. Todo año, en mayo, se celebra el Día de Vyshyvanka en Ucrania, con la gente que va al trabajo y a la escuela vestida con esta camiseta.
Taras Shevchenko
Dondequiera que camine en Ucrania, verá el nombre de Taras Shevchenko en las calles, plazas, universidades, estatuas y monumentos. Es un héroe nacional, nombrado padre de la lengua y la literatura ucranianas modernas. Fue un poeta, escritor, pintor, dramaturgo y figura política, que fue encarcelado durante 10 años (1847-1857) por oponerse al dominio ruso y sus ideas para una Ucrania independiente. Taras Shevchenko es igualmente importante en Ucrania como San Martín en Argentina y Miguel Cervantes en España.
Sopilka
La sopilka es una flauta ucraniana que mide entre 30 y 40 centímetros, generalmente tocada por bandas de folk y orquesta, así como por bandas modernas como el grupo de electro-folk Onuka en las canciones Zavtra, Svitanok, Zenit y Misto. Este instrumento puede producir modulaciones rápidas y chirridos de pájaros.
Bandura
La bandura es un instrumento musical de cuerda con cuerpo ovalado y cuello corto, uno de los más tradicionales de la cultura ucraniana. Su imagen más antigua se encuentra en un fresco del siglo XI en la catedral de Santa Sofía en Kiev. Ha sido utilizado por músicos que interpretan baladas y letras que describen capítulos dramáticos de la historia de Ucrania y bandas modernas, incluida Onuka.
Pintura Petrykiv
La pintura Petrykiv o petrykivka es un arte popular decorativo y ornamental, originario del pueblo de Petrykivka en la región de Dnipro (antes Dnipropetrovsk). Tradicionalmente, los artistas usaban pinturas extraídas de frutas, flores y hojas para decorar paredes, platos, muebles, estufas y chimeneas. Dentro de la Iglesia Yuriy en la Plaza de Miguel en Kiev, tienes la oportunidad de ver la primera pintura de Petrykiv que decora una iglesia en el mundo.
Pysanka
La pysanka es un huevo de Pascua pintado con cera y tinta, en referencia a la personificación de la alegría y la fe en la resurrección de Cristo. Cada región de Ucrania tiene su propia leyenda sobre el origen de los huevos de Pascua. Tradicionalmente, la pintura la realizan mujeres.
Taxis informales
En un momento en el que no existían ni Uber Taxify, era común en Ucrania y Rusia detener los autos en la calle y negociar el precio de la carrera si el conductor se dirigía hacia su destino. Incluso hoy en día, es una práctica común en Ucrania, y siempre lo hice oportunamente para practicar un poco de ruso que conozco cuando no vi un taxi o transporte público en las cercanías. En caso de barrera del idioma, solo negocia con lápiz y papel.
Transporte por tren
¿Cómo viajar en Ucrania? El tren es la mejor opción y así viajé por todo el país de norte a sur, de este a oeste. Pocas veces he viajado en autobús. Ir en tren es barato y te lleva a todos los puntos del país, con una cobertura más amplia que las carreteras. De manera similar al sistema ferroviario ruso, puedes comprar boletos de tren con asientos para dormir usando las opciones plastkart (tercera clase) y koupe (segunda clase).
Marshrutkas
Las marshrutkas son los minibuses que se utilizan entre los centros de las ciudades y los suburbios, así como en las rutas interurbanas cortas. Al ingresar a una marshrutka, al conductor generalmente se le dice el destino y él dice el precio. O ingresa a la marshrutka, pasa el dinero al conductor a través de otros pasajeros comunicando el destino final. Es probable que seas lo único extranjero en la marshrutka si ingresas a una durante tu viaje.
Corrupción
La corrupción es sin duda el mayor problema en Ucrania, en política igual a lo que se ve en América Latina … Para los viajeros, cuidado con los policías que siempre buscan sobornos inventando todo tipo de historias para sacar dinero de quien llama su atención. Ellos ganan alrededor de 120-150 dólares en salarios y hacen de los sobornos su sostén de familia.
Nunca pagué sobornos, pero en 2 ocasiones pasé por un juego de paciencia cuando la policía fingió no saber sobre el acuerdo de exención visto entre Brasil y Ucrania con fines turísticos. Cuida tus pertenencias para que no te las roben y con ladrones buscando turistas. Aparte de eso, Ucrania es segura, mucho más que América Latina. Es solo una cuestión de mirar la gente a tu alrededor, ya que siempre caminaba por las calles día y noche, por ejemplo, como lo hacen muchos ucranianos.
Río Dnipro
El río Dnipro nace en Rusia, cruza Bielorrusia y llega a Ucrania hasta desembocar en el Mar Negro. Es el tercer mayor río de Europa con una extensión de 981 km en Ucrania, de un total de 2.201 km. Sus aguas son utilizadas por el 70% de la población ucraniana, además del transporte. Y en verano, también funciona como playa, incluso en Kiev y en la ciudad de Dnipro.
Puzata Khata
El Puzata Khata (en cirílico Пузата Хата) es uno de mis restaurantes favoritos en Ucrania. ¿Por qué? Porque ahí es donde puedes encontrar casi todos las comidas ucranianas como borsch, okroshka, kompot, varenyky, etc. a precios asequibles. Las franquicias de Puzata Khata se distribuyen en las principales ciudades del país, ya sea en Kiev, Lviv, Odessa, Dnipro o Kharkiv. Abre todo el día, hasta las 22:00 si no me equivoco.
Las catacumbas de Odessa
Se estima que la ciudad de Odessa tiene 3.000 km de catacumbas que se extienden debajo de la ciudad y los municipios vecinos, pero no están interconectadas. La que visité está en el 33 de la calle Razumovskaya (33 Разумовская), a 30 metros bajo tierra. Es una de las principales atracciones de Odessa y muestra la historia más íntima de la ciudad, desde la extracción de cal hasta los principales eventos que incluyen hasta la Segunda Guerra Mundial. No es un osario como la Catacumba de París, pero tiene sus muchas leyendas, huesos de animales prehistóricos, crímenes y acontecimientos políticos.
La estación de metro más profunda del mundo.
En Kiev, tienes la oportunidad de pasar por la estación de metro más profunda del mundo, la estación Arsenalna (Арсенальна) en la línea roja, ubicada a 105 metros bajo tierra. Esta estación está cerca de las estaciones de Kreschatyk (Хрещатик) en la línea roja y Maidan Nezalezhnosti (Майдан Незалежності) – esta última, cerca de la Plaza de la Independencia.
Si alguna curiosidad o facto de Ucrania te llamó la atención, ¿cuál fué? Además de todas las curiosidades presentadas en este artículo, agrego el Museo Espacial en la ciudad de Dnipro, el único además del Museo Kosmonauta (en Moscú) donde se pueden ver satélites y tecnología espacial soviética.
Originally posted 2021-04-11 22:02:25.
