22 Curiosidades e Costumes Diários da Rússia

Vamos falar de curiosidades e fatos interessantes sobre a Rússia com imagens para quebrar aqueles estereótipos de sempre associando o país a vodka, inverno polar, politicagens e ao imaginário idiota criado pela propaganda Net com a palavra “skavuska” – a qual nem sei se existe de fato.

A Rússia merece destaque por um vasto cenário cultural que nos é desconhecido em razão da barreira de idioma, tal como por uma diversidade composta por mais de 50 etnias e nacionalidades. Então, vamos com as curiosidades!

Barreira de Idioma

Na Rússia, a maioria da população só fala russo e acha que você tem que falar russo; e fim de papo. Existe um universo à parte onde tudo é produzido em língua russa: música, cinema, teatro, literatura, mídias sociais, imprensa. Literalmente, um vasto cenário cultural em russo. Não muita gente fala inglês até mesmo nas maiores cidades como Moscou, São Petersburgo, Kazan e Nizhny Novgorod. Recomendo aprender um pouco de russo aos viajantes que forem explorar o país por conta própria, pois você vai precisar até para comprar uma água.

Até a Pepsi teve que adaptar na língua russa. Foto tirada em Kazan.
Até a Pepsi teve que adaptar na língua russa. Foto tirada em Kazan.

Tudo Escrito em Cirílico

Ainda na barreira de idioma, os letreiros, as placas, os nomes das estações de metrô, os menus dos restaurantes locais costumam estar tudo em alfabeto cirílico. Também recomendo aprender o alfabeto, já que fora dos locais turísticos, é o que você vai encontrar. Não é o bicho de 7 cabeças. Para cada letra, um fonema; basta memorizá-los para aprender a ler o essencial. E para navegar pelas estações de metrô, o app Yandex Metro é de extrema serventia.

Nem o McDonald's escapa do alfabeto cirílico na Rússia. Foto tirada em São Petersburgo.
Nem o McDonald’s escapa do alfabeto cirílico na Rússia. Foto tirada em São Petersburgo.

Russos Tomam mais Chá que Vodka

Acredite ou não, na Rússia se bebe mais chá que vodka em todas as horas do dia. O país é o maior importador de chá do mundo e o 4º maior consumidor da bebida, respondendo por aproximadamente 9% das importações mundiais. Talvez o utensílio doméstico mais importante nas casas russas e nos vagões dos trens seja o samovar, uma chaleira usada para manter a água quente. Seja no café da manhã, nos intervalos, à noite, em casa, numa cafeteria; chás de todos os sabores são consumidos pelos russos no cotidiano. O chá mais consumido pelo povo na Rússia é o chá preto, mas para viajantes vale provar o Ivan-Chai.

A bebida nacional na Rússia, na verdade, é o chá.
A bebida nacional na Rússia, na verdade, é o chá.

Matrioska não tem Raízes na Cultura Russa

Diferente do que se imagina, a matryoshka, ou matrioska na versão aportuguesada, não é um antigo brinquedo russo e não tem nenhuma raíz na cultura popular russa. Como descrito pelo historiador Orlando Figes no livro Uma História Cultural da Rússia, a primeira matryoshka no modelo de boneca de encaixe foi criada pelo artista Serguei Malyutin. Foi imaginada como uma boneca de encaixe em resposta a uma encomenda da famíia Mamontov de fazer uma versão russa da boneca de encaixe japonesa.

Malyutin, então, criou uma menina camponesa de bochechas coradas em formato de barril, com uma galinha debaixo do braço. Cada boneca menor retratava um aspecto diferente da vida camponesa e a menorzinha era um bebê enfaixado no estilo russo. De tão popular que se tornou a criação do artista, milhões de matryoshkas foram fabricadas na década de 1890.

A matryoshka foi uma criação do artista russo Serguei Malyutin. Foto: Simon Hurry, Unsplash.
A matryoshka foi uma criação do artista russo Serguei Malyutin. Foto: Simon Hurry, Unsplash.

Ilegal Vender Bebidas à Noite

Por mais que se beba vodka na Rússia, as leis locais costumam ser rígidas com a comercialização de bebidas alcóolicas à noite. Costuma ser proibido vendê-las depois das 21:00h ou das 22:00h, dependendo do estado. Todavia, na prática, você pode comprar em muitos quiosques e lojas que abrem à noite, como muitos locais fazem transportando a bebida escondida na mochila ou na bolsa.

Enquanto a polícia não chega, tem gente tomando cerveja.
Enquanto a polícia não chega, tem gente tomando cerveja.

Rica Vida Cultural

Andando pelas ruas das principais cidades russas, não é difícil ver pessoas lendo livros nos metrôs, nos parques e em quaisquer lugares públicos. Nem se fala da longa lista de escritores russos como Dostoyevski, Tolstói, Solzhenitsin, só para mencionar os mais conhecidos. E o mesmo vale para teatro, música clássica, balé, ópera e cinema. À medida que aprendemos um mínimo de russo, nota-se que grande parte da população russa tem um nível educacional muito acima do que estamos acostumados a ver no Brasil.

Existe um vasto universo cultural em língua russa, seja alta cultura, seja cultura popular.
Existe um vasto universo cultural em língua russa, seja alta cultura, seja cultura popular.

Por que Filmam de Dentro do Carro?

Se você já pesquisou por vídeos mostrando curiosidades sobre a Rússia, é capaz de ter visto alguns vídeos de alguém fazendo loucuras dirigindo e a cena filmada de dentro do carro. Russos têm o costume de filmar de dentro do carro? As seguradoras de veículos costumam exigir a câmera para inspeções e evitar fraudes por parte do motoristas. Na Rússia, também se dá jeitinho… E claro, não faltam motoristas dirigindo como loucos.

A câmera nos carros costuma ser exigência das seguradoras na Rússia.
A câmera nos carros costuma ser exigência das seguradoras na Rússia.

Anti-café

O conceito de anti-café, um misto de cafeteria e co-working onde você paga pelo tempo de permanência em vez da consumação, foi inventado em Moscou com a fundação do Ziferblat. É um espaço interessante para nômades digitais e para quem busca conhecer profissionais locais nas mais diversas áreas de trabalho. Visitei unidades do Ziferblat em Moscou, em Kazan, em Nizhny Novogord e em Kyiv (na Ucrânia). E eles têm mais unidades espalhadas em São Petersburgo, Londres, Kharkiv e Ljubljana.

O Ziferblat foi pioneiro no conceito do anti-café. Foto tirada em Kazan.
O Ziferblat foi pioneiro no conceito do anti-café. Foto tirada em Kazan.

Mulheres Lindas

Não é um estereótipo. Como na Ucrânia, na Rússia também há um número infinito de mulheres lindas e estonteantes. Loiras, morenas, ruivas, de pele clara e de pele mais escura. Mulheres russas costumam ser independentes, mãos na massa, muitas com bom nível cultural e, o mais importante, são femininas. Em paralelo ao que ocorre no Leste Europeu, homens do centro e do norte da Europa, dos EUA, do Reino Unido e da Austrália costumam ir à Rússia através de agências de casamento e noivas por encomenda. Não me pergunte como isso funciona, pois nem Tinder eu uso… Menciono apenas para título de informação.

A Rússia surpreende pela quantidade de mulheres lindas e femininas. Foto: Andrey, FlickR
A Rússia surpreende pela quantidade de mulheres lindas e femininas. Foto: Andrey, FlickR

Vaso Sanitário e Chuveiro Separados

Uma curiosidade que chama atenção de qualquer estrangeiro visitando a Rússia é que a maioria das casas e dos apartamentos têm dois banheiros separados: um para as necessidades vitais e um para o banho, geralmente com uma banheira e um chuveiro. Já em prédios mais novos, nem todos os apartamentos têm essa separação.

Assim costuma ser um banheiro para tomar banho na Rússia. Foto: allochka22ru, FlickR.
Assim costuma ser um banheiro para tomar banho na Rússia. Foto: allochka22ru, FlickR.

Mídias Sociais Mais Populares na Rússia

Facebook, WhatsApp, Instagram, Google e Youtube também são usados na Rússia. Contudo, as redes sociais mais populares no país são o VKontakte, que se assemelha ao Facebook e o Yandex, que se assemelha o Google com plataforma de pesquisa, vídeo, e-mail, mapas.

Gosto do Vkontakte pela possibilidade de salvar músicas e vídeos, como se fosse uma combinação de Facebook e Spotify. Dos recursos do Yandex, um dos melhores para os viajantes é o Yandex Metro, que facilita a locomoção de metrô pelas estações de Moscou, São Petersburgo e até em outros países como em Kyiv (Ucrânia), Istanbul (Turquia), Roma, São Francisco, entre outras cidades.

O VKontakte é umas das mídias sociais mais populares na Rússia. Foto: Martinsson Serg, FlickR.
O VKontakte é umas das mídias sociais mais populares na Rússia. Foto: Martinsson Serg, FlickR.

Não Sorrir para Estranhos

Russos costumam dar a primeira impressão de frieza, seriedade extrema e antipatia. Contudo, mudamos de idéia após quebrar o gelo. Na Rússia, sorrir para estranhos é algo anormal, coisa de retardado para ser preciso. Sorrisos e expressões extrovertidas costumam ser reservados a familiares e amigos próximos. Eles tendem a demorar mais tempo para se abrir, porém, depois que feita uma amizade, é para a vida toda.

Sorrir para estranhos é algo anormal para os russos.
Sorrir para estranhos é algo anormal para os russos.

Comunicação Direto ao Ponto

A comunicação no dia a dia da Rússia costuma ser direto ao ponto, numa sinceridade nua e crua que pode parecer grosseiro para quem não está acostumado, sobretudo para quem vem de culturas com comunicação indireta. Esqueça o politicamente correto! Porém, o grau de firmeza com que as pessoas se dirigem umas às outras depende da hierarquia, que na Rússia conta muito. Por exemplo, um colega de trabalho pode lhe falar na cara enquanto que com o chefe, ele se mostra o menino mais educado do mundo.

Russos costumam dizer na cara, com sinceridade nua e crua.
Russos costumam dizer na cara, com sinceridade nua e crua.

Chocolate Alënka

Alënka em cirílico, lê-se “A-li-on-ka”, é uma popular marca de chocolates na Rússia e até entre os russos que residem no estrangeiro, inconfundível pela marca com a menina vestindo lenço na cabeça. A marca foi criada nos anos 1960s e era fabricada no Red October (красный октябрь), uma antiga fábrica de chocolates em Moscou onde hoje funciona um enorme espaço com galerias de arte, lojas, restaurantes e exposições. Próximo à Praça Vermelha, tem uma loja da Alënka, cuja foto está abaixo.

Olënka é uma marca de chocolate russa. Foto do loja no centro do Moscou.
Alënka é uma marca de chocolate russa. Foto do loja no centro do Moscou.

Fast Food de Panqueca

Russos adoram panquecas, como mencionado no post sobre comidas na Rússia, e para surpresa de muitos viajantes, tem uma rede de fast food de panquecas com franquias espalhadas nas principais cidades do país, o Teremok (Теремок). Esta rede serve panquecas dos mais variados sabores que vão de carne picada a mel por preços acessíveis, a não ser que você peça panqueca com caviar.

A rede de fast food russa Teremok. Arquivo do próprio restaurante.
A rede de fast food russa Teremok. Arquivo do próprio restaurante.

3ª Maior Malha Ferroviária do Mundo

A Rússia tem a terceira maior malha ferroviária do mundo, atrás dos EUA e da China. As ferrovias têm um importante papel na logística russa desde a construção da Trans-Siberiana, conectando todas as regiões do país e as ex-repúblicas soviéticas. O sistema ferroviário russo é centralizado em Moscou, de onde é possível partir de trem para qualquer região do pais, assim como para os países vizinhos.

Dentro de um trem na Rússia.
Dentro de um trem na Rússia.

A Rota Trans-Siberiana

Falando em ferrovia, a Trans-Siberiana merece um destaque, pois é a maior rota de trem do mundo. Construída entre 1891 e 1916, continua sendo o principal corredor logístico da Rússia transportando passageiros e mercadorias. E o mais interessante da Trans-Siberiana é a possibilidade atravessar Rússia, Mongólia e China numa mesma rota de trem. A rota principal é a Moscou-Vladivostok, mas também é possível fazer a rota de Moscou até Ulan-Baatar (na Mongólia) e de Moscou até Beijing (na China).

Na rota de trem Trans-siberiana. Foto de Brams, scannet photo, Wikimedia.
Na rota de trem Trans-siberiana. Foto de Brams, scannet photo, Wikimedia.

10 Fusos Horários

Enquanto o Brasil tem 4 fusos horários, a Rússia tem 10 ao longo de seu enorme território entre a Europa e a Ásia. De oeste para leste, a diferença de horário chega a 9 horas. Contudo, os horários dos trens costumam seguir o horário de Moscou, que é o GMT +3.

Retrato dos fusos horários da Rússia. Foto de Brateevsky, Wikimedia.
Retrato dos fusos horários da Rússia. Foto de Brateevsky, Wikimedia.

Lago Baikal

Um dos atrativos ao longo da rota Trans-Siberiana é o Lago Baikal, localizado perto de Irkutsk, cidade próxima à fronteira entre a Rússia e a Mongólia, conhecida como a “Paris da Sibéria”. É o maior lago de água doce do mundo e uma das mais belas paisagens para ver no país. Uma viagem que pode ser feito nessa região é uma excursão de barco até a Ilha Olkhon, partindo de Listvyanka, mas a rota mais prática é pegar um ônibus de Irkutsk para Chernorud, e daí um ferry para a ilha.

O Lago Baikal, perto de Irkutsk, Rússia. Foto de FrankBothe, Wikimedia.
O Lago Baikal, perto de Irkutsk, Rússia. Foto de FrankBothe, Wikimedia.

O Peixe Omul

Passando próximo ao Lago Baikal, vale mencionar o peixe Omul, que é encontrado somente neste lago. Este peixe é popularmente consumido nos arredores do lago, seja frito, cozido, salgado ou assado. De tão gorduroso, ele nem precisa de óleo para fritar. Um prato feito com o Omul é o sagudai, que vale provar caso pare na cidade de Irkutsk.

O peixe Omul do Lago Baikal. Foto de  Brücke-Osteuropa, Wikimedia.
O peixe Omul do Lago Baikal. Foto de Brücke-Osteuropa, Wikimedia.

São Petersburgo é uma Cidade Linda

Projetada para ser a capital da Rússia nos anos 1700, a cidade de São Petersburgo é uma das cidades mais lindas do mundo, sem nenhum exagero. Foi a capital russa de 1712 até a Revolução Russa em 1917, construída com uma arquitetura européia sob a obsessão do czar Pedro o Grande em modernizar o país de acordo com as tendências da época. São Petersburgo foi construída sobre uma região de banhado, além do rigoroso inverno russo que demandou esforços sobre-humanos para erguê-la conforme os caprichos do czar.

São Petersburgo é uma cidade linda dia e noite.
São Petersburgo é uma cidade linda dia e noite.

Holodets

Holodets (Xолодец), pronuncia-se “rrá-la-dyê-ts”, é uma espécie de bolo de carne que parece gelatina, que é resfriado na geladeira depois de cozido. Pode ser feito com carne de boi, de porco ou de porco; também é presente em outros países eslavos, sobretudo em celebrações como o Natal e a Páscoa.

Holodets. Foto de Learn Russian Language.
Holodets. Foto de Learn Russian Language.

Tem alguma curiosidade da Rússia que gostaria de comentar? Para mais dicas sobre o país, você encontre na Milione informações sobre comidas russas, o que fazer Moscou, São Petersburgo e Kazan, além de apps que facilitam a vida de todo viajante explorando o país de Tolstói e Dostoevsky.

Originally posted 2022-02-22 04:19:58.